Page 4 - Observa Magazine Agosto
P. 4

PERIODICIDADE



                                                                                 MENSAL


                                                                                 CONTACTOS


                  DIRET OR                                                       E : info@observamagazine.pt
                   Jorge Vilela                                                  W : https://observamagazine.pt
                                                                                 T : 309 921 350
           DIRET ORA AD JUNT A
                                                                                 PUBLICIDADE
              Madalena Pires de Lima

                                              OBRAS DE CAPA                      E : publicidade@observamagazine.pt
         DIRET ORA C OMERCIAL
                  Gilda Pereira               O DANÇO CONGO
                                                                                 ANÚNCIOS

                 EDIT ORES                    Património cultural santomense introduzi-
                                              do pelos trabalhadores africanos no perío-
     António Manuel Monteiro, Cristina Passas, Flávio   do colonial. É uma manifestação folclórica   A  Wonderpotential  Lda,  não é respon-
     Alves Martins, Fernando Cerqueira Barros, José   que recorre à representação teatral, à dan-  sável pelo conteúdo dos anúncios nem
     Duarte Alves, Gilda Pereira, Hérica Melo, Hugo   ça sincronizada e à música orquestrada por   pela exatidão das características e pro-
     Gonçalves Silva, Inês Bernardes, Ismaël Sequeira,   tocadores de tambores, chocalhos, reco-re-  priedades  dos  produtos  e/  ou  bens
     José Governo, José Martinho, Marco Neves, Ma-  co ou canzá, ferro, apito, para contar uma   anunciados. A respectiva veracidade e
     ria do Carmo Mendes, Paula Cristina Veiga, Paulo   história dramática de herança, justiça e po-  conformidade com a realidade são da
     Martins, Pedro Guerreiro, Philippe Fernandes,   der, dirigido pelo “Capitão Congo”, adminis-  integral e exclusiva responsabilidade
     Ricardo Henriques, Rogério M. Fernandes Ferrei-  trador da riqueza do Proprietário falecido.   dos anunciantes e agências ou empresas
                                              Os “Bobos”, palhaços que animam todos os
     ra, Sonia Coelho, Tiago Sabarigo, Vasco Pinto de   que assistem o espetáculo, são na história   publicitárias.
     Abreu, Vitor Afonso, Vanda de Mello      os filhos órfãos, incapazes de administrar
                                              a riqueza. Após a morte do pai convidam o   DIREITOS
                                              Capitão para o fazer.
                  RE V ISÃ O
                  JG Consulting               A orquestra de percussão é composta por   Em virtude do disposto no artigo 68º nº2,
                                              cerca sete tocadores e o coro é feito pelos   i) e j), artigo 75º nº2, m) do Código do Di-
                                              figurantes enquanto os Anzu Catá introdu-  reito de Autor e dos Direitos Conexos ar-
            DESIGN GRÁFIC O                   zem a cantiga, numa festa organizada pelo
        Colors Design - https://colorsdesign.eu  capitão em que estão presentes outras   tigos 10º e 10º Bis da Conv. de Berna, são
                                              personagens (Logoso, Guia de Frente, Guia   expressamente proibidas a reprodução,
                                              de Trás, Demónio, Anzu Cantá, Anzu Molê,   a distribuição, a comunicação pública ou
          ES T A T U T O EDIT ORIAL           e Pé-Pau…). O feiticeiro e o seu ajudante   colocação à disposição, da totalidade ou
                                              zuguzugo tudo fazem para se apoderarem   parte dos conteúdos desta publicação,
        https://observamagazine.pt/estatuto-editorial
                                              da riqueza que não lhes pertencia. Matam   com  fins  comerciais  directos  ou  indirec-
                                              o filho do Capitão e tomam a fazenda. O   tos, em qualquer suporte e por quaisquer
               RE GIS T O ERC                 Capitão com a ajuda dos Bobos fazem o   meio técnico, sem a autorização da Won-
                                              acordo para recuperarem a roça, contesta
                    127150                    a perda do filho e pede justiça. Os Bobos   derpotential Lda.
                                              continuam com o poder de proprietário e
                                              sentindo medo do Feiticeiro.       EDIÇÃO
        EDIT OR E P ROP RIET ÁRIO
        Wonderpotential Lda,  NIF 514077840  Ismaël Sequeira                     Agosto 2020, Edição 20 - GRATUITA
                                             obrasdecapa@observamagazine.pt
                                                                                 Versão digital

        PAG  4   |   OBSERVA - MAGAZINE
   1   2   3   4   5   6   7   8   9